Позначки «Щоденник благодаті»

21 грудня – Космічне Різдво

В Об’явленні 12 Іван використовує химерні космічні символи: вагітна жінка, зодягнена в сонце; семиголовий червоний змій, настільки величезний, що його хвіст змахнув з неба третину зірок; переліт у пустелю; війна в небесах. Майже усі сходяться на думці, що цей розділ має якесь відношення до народження Ісуса і Його впливу на всесвіт. Коли народилося немовля, всесвіт …

20 грудня – Без страху

Майже в усіх випадках, коли Біблія описує появу ангела, він насамперед вимовляє: «Не бійся!» І не дивно. Коли надприродне входить у контакт з планетою Земля, очевидці з людей зазвичай падають ниць у напівнепритомності від страху. Але Лука описує появу Бога на землі у вигляді, який не викликає жаху. В Ісусі, Який народився в хліву і …

19 грудня – Аутсайдер

Я морщуся, навіть просто записуючи це слово, – особливо, коли справа стосується Ісуса. Це жорстоке слово, узяте зі світу спорту, застосовують до передбачуваних невдах і жертв несправедливості. Та все ж, читаючи історії про народження Ісуса, я мимоволі приходжу до висновку, що, на відміну від світу, що тяжіє до багатих і сильних, Бог тяжіє до аутсайдерів. …

18 грудня – Новий підхід

Ті з нас, хто виховувався в традиціях неформальної або особистої молитви, можуть не оцінити за заслугами зміну, принесену Ісусом у стосунки людей з Богом. У більшості релігійних традицій основне почуття для людини, яка наближається до Бога, – це страх. Євреї, поза всяким сумнівом, ототожнювали страх з поклонінням. Кожен, хто був «благословенний» особистою зустріччю з Богом, …

17 грудня – У тиші

Пам’ятаю, як одного разу напередодні Різдва я сидів у красивій залі в центрі Лондона і слухав ораторію Генделя «Месія», де великий хор співає про день, коли «з’явиться слава Господня». Той ранок я провів у музеях, розглядаючи залишки минулої слави Англії: усипана коштовним камінням корона, жезл правителя з щирого золота, позолочена карета лорда-мера. Там мене відвідала …

16 грудня – Блага звістка

Коли місіонер-єзуїт Матео Річчі в XVI столітті вирушив у Китай, він привіз туди різні твори мистецтва, що ілюструють історію християнства. Китайці легко сприйняли портрети Діви Марії з Немовлям на руках, але коли Річчі представив зображення розп’яття і спробував пояснити, що Божественне Немовля виросло тільки для того, щоб зазнати страту, публіка відреагувала відразою і жахом. Для …

15 грудня – У великому зніяковінні

Різдвяні твори зображують сім’ю Ісуса, немов ікони в золотій оправі, з безтурботною Марією, що приймає Благовіщення як певне благословення. Проте Лука описує зовсім іншу картину. Побачивши ангела Марія «зніяковіла» і злякалася. Коли ж він сказав приголомшливі слова про Сина Всевишнього, Царюванню Якого не буде кінця, у Марії в голові крутилося щось набагато більш приземлене: «Як …

14 грудня – Чи є в Нього до нас діло?

Йов неохоче дійшов висновку, що ні, Богу немає діла ні до нього, ні до інших людей, що страждають. «Як мало ми чули про Нього!» – зітхає Йов. Автори псалмів волають про якийсь знак, що підтверджує, що Бог почув їх молитви, про якесь свідоцтво того, що Бог не покинув їх. Я знаю лише один спосіб відповісти …

13 грудня – Чи важливий я для Бога?

Я стою в черзі до каси місцевого супермаркету і озираюся по боках. От, я бачу бритоголових підлітків з кільцями в носах, що згрібають з полиць закуски; заможну молоду людину, що розплачується за біфштекс, декілька гілочок спаржі і печену картоплю; згорблену через остеопороз бабусю, що критично перебирає пальцями персики і полуницю. «Чи знає Бог усіх цих …

12 грудня – Відкинутий Улюблений

Багато людей сприймають образ Бога, як певної знеособленої сили – чогось схожого на закон тяжіння. Проте Осія зображує майже повну протилежність: Бога пристрасних почуттів, люті, сліз і любові. Бог горює, будучи знедоленим Ізраїлем. Господь використовує сумну історію Осії, щоб проілюструвати власний біль страждань. Бог говорить, що перший захват любові, коли Він знайшов Ізраїль, був те …