Споконвіку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог
(Продовження від 30 січня) Через декілька днів, з електронного листа, що прийшов з іншого кінця світу, я дізнався, що Пол Бренд зробив свій останній подих 8 липня – за тиждень до свого 89-річчя. Увесь той тиждень я ловив себе на тому, що починаю плакати в найнесподіваніші моменти: прокидаючись уранці, приймаючи душ, під час молитви. «Що …
У червні 2003 року мені зателефонували і повідомили, що лікар Бренд впав, коли ніс коробку з книгами в кабінет на другому поверсі його будинку, ударився головою об перила сходів і тепер лежить у комі в лікарні Сіетлу. Нам з дружиною через декілька днів слід було летіти в Нову Зеландію, і після декількох наполегливих дзвінків у …
Ми з лікарем Брендом були дивним тандемом. Він – сивочолий хірург з істинно британською стриманістю, і я – молодий, енергійний журналіст трохи за двадцять, з пишною зачіскою. Я брав інтерв’ю в багатьох: акторів і музикантів, політиків і успішних бізнесменів, олімпійських чемпіонів і лауреатів Нобелівської і Пулітцерівської премій. Та все ж, у лікареві Бренді було щось …
У кімнату, де ми домовилися зустрітися, увійшов худорлявий трохи сивочолий чоловік. Вибачившись за плями крові на лабораторному халаті, він пояснив, що щойно проводив розтин броненосця – єдиної з відомих живих істот, окрім людини, яке може бути носієм бактерій прокази. Цей чоловік старомодно одягався, жив в орендованому бунгало на території лікарні в Луїзіані і їздив старезною …
Групи анонімних алкоголіків заповнюють потреби людей у такий спосіб, який недоступний для помісної церкви. Принаймні, так вийшло з моїм другом. Я попросив його назвати одну властивість, яка відсутня в помісній церкві, але чомусь є присутньою на зібраннях анонімних алкоголіків. Мій друг довго дивився на свою чашку кави, а потім тихо вимовив: «Відчуття залежності». «Ніхто з …
Одного разу я побував у «церкві», яка, не будучи причетною до жодної деномінації і не маючи оплачуваних співробітників, примудряється щотижня притягувати на свої зібрання мільйони посвячених людей. Назва цієї організації – Анонімні алкоголіки. Я прийшов туди на запрошення одного з моїх друзів, який незадовго до цього зізнався, що в нього – проблеми з алкоголем. «Заглянь …
Пол Турн’є сказав: «Є дві речі, які ми не можемо зробити самостійно: одружитися і бути християнином». Зі своїх взаємин з Церквою я засвоїв, що вона украй важлива і навіть – життєво потрібна. Ми – Боже «нове товариство» на землі. Звичайно, я усвідомлюю, і усвідомлюю з болем, що досконала церква – це міраж. Багато церков пропонують …
У багатьох християн сьогодні стало немодним акцентувати увагу на майбутніх нагородах. Мій колишній пастор Біл Леслі якось зауважив: «У міру зростання добробуту і успіху церков, їх переваги в піснях прославляння змінюються з «Я в гостях у цьому світі, я тут – лише перехожий» на «Це світ мого Отця»». У Сполучених Штатах християни настільки звикли до …
Одного літа я зустрівся з групою «Товариства перекладачів Біблії Вікліфа» в їх аскетичній штаб-квартирі, розташованій в Аризонській пустелі. Багато хто з них жив у трейлерах, а наші зібрання проходили в блоковій бетонній будівлі з дахом з листового металу. Мене глибоко схвилювало присвячення цих професійних лінгвістів, які були готові жити в нужді і поневіряннях у віддалених …
(Продовження від 21 січня) Прес-конференція завершилася, на CNN включили рекламу, і я повернувся до своїх відеокасет. На екрані з’явився світловолосий, блідий Макс фон Сюдов у ролі Ісуса. Його інтерпретація Нагорної проповіді у фільмі «Найвеличніша з колись розказаних історій» була просто немислима. «Блаженні… вбогі… духом», – повільно віщав він із сильним скандинавським акцентом, – «бо… їхнєє… …