Навчаючи групу добровольців під час зведення будинку для бідних, Бад Оглі ледь не відрізав собі на пилорамі руку. Хірург при підготовці до операції виявив скрупульозність підходу, зробивши серед іншого і рентген легені, який виявив у грудях Бада злоякісне новоутворення. Пухлину видалили саме вчасно, після чого Баду ще належало пережити операцію на руці і довгий, виснажливий період відновлення.
Ця послідовність поганих і добрих новин стала для міського служіння Бада своєрідним символом. «Я не розумів, що Бог хотів сказати через цей нещасний випадок. Як виявилось, Він врятував мені життя, і я намагався не забувати про цей урок, коли намагався стискувати тенісний м’яч для зміцнення руки. Як моє спасіння, так і відновлення були пов’язані з тяжким болем».
Для тих, хто виявляє бажання працювати разом з ним в одному з бідних районів Чикаго, Бад гарантує один духовний урок: «Ви навчитеся терпіти невдачі». Тут ніщо не йде за планом. Місто закриває притулок для бездомних через якісь формальності, лідер, що подає надії, знову починає вживати героїн, палії знищують щойно відновлену будівлю, бандити б’ють вікна церкви і вбивають двох хлопців біля офісу служіння. І, проте, посеред болю і хаосу якимсь чином укорінюється Євангеліє.
«У цьому районі так усе і відбувається. Невдачі стають способом пізнати Божу благодать. Я бачу, як алкоголіки і наркомани знову потрапляють у залежність по чотири, п’ять, шість разів. Деякі з них так і не видираються, зате інші посеред невдач поступово приймають Божу благодать. Як показує мій досвід, відновлення і преображення залежать у першу чергу від того, чи вірить людина, що вона може простити. Виявивши, що Бог прощає нас, якими б жахливими не були наші помилки, ми стаємо на шлях зцілення».
Під час ранкового богослужіння Пасхальної неділі сім людей поділилися своїми свідоцтвами. Троє з них тільки нещодавно почали проходити реабілітацію після залежності. «Я був практично мерцем, – сказав один з них. – Тепер же, завдяки Ісусу і допомозі усіх вас, я відчуваю, що повертаюся до життя».
Пасха набула для Бада нового сенсу. З болю – надія; посеред пітьми – яскраве світло. Під час богослужіння, що проводиться двоми мовами, Бад вигукує спочатку – англійською, а потім – іспанською: «Він воскрес!» Йому відповідає гучний хор голосів: «Ha resucitado! Воістину воскрес!»
Із статті «Бад Оглі, трансплантат нетрів» у журналі «Християнство сьогодні», 17 листопада 1997 року
