
Я розмовляв з Бобом Сейплом, президентом добродійної організації «World Vision», відразу після його повернення з Руанди в 1994 році. Якраз у той період у цій країні сталася страшна бійня. Боб розповідав, що одного разу, стоячи на мосту, спостерігав, як під ним пропливали тисячі трупів у червоній від крові річці. Члени племені хуту з абсолютно нез’ясовних причин порубали своїми мачете майже мільйон тутсі – своїх сусідів, знайомих з церкви, однокласників.
Сейпл був украй приголомшений. «Для мене це стало кризою віри, – зізнався він. – Не існує таких категорій, якими можна було б описати цей жах. Хтось використовував слово «звірство», але це – образа для звірів. Тварини вбивають заради здобичі, а не заради забави, і притому – тільки одну чи дві жертви, а не мільйон тварин свого ж виду без всякої на те причини».
Слухаючи Сейпла, я теж не міг уявити жодної природної сили, на яку можна було б списати те, що сталося в Руанді. Це був явний, надприродний прояв зла – той же різновид нез’ясовної сили, що спонукала Гітлера під час війни використовувати ресурси, яких і так не вистачало, не на бойові дії, а для здійснення геноциду євреїв.
Ми в США останнім часом побачили в дії ще одну духовну силу: силу жадібності, що змушує директорів компаній перекачувати мільйони доларів у чистий прибуток і при цьому доводити свої підприємства до банкрутства, що з’їдає пенсійні заощадження тисяч старанних працівників. Коли Ісус стикався з аналогічною силою, що спонукала людей зводити прекрасні палаци і величезні комори, тоді як інші в Палестині провадили рабське життя (іншими словами, коли Ісус у I столітті стикався з еквівалентом нинішніх жадібних гендиректорів), Він вказав на її духовну суть, давши їй ім’я бога – мамона.
Моя віра в духовні сили не змінилася через те, що я дізнався щось нове про цей світ. Я просто навчився перекладати те, що мені вже відомо, на мову Біблії. Я переконався в правоті апостола Павла, який стверджував, що наша справжня боротьба ведеться проти невидимих сил. На цій планеті відбувається значно більше, ніж у змозі побачити людське око.
З книги «Відгомони іншого світу»