Молитва. Боже всеблагий і всемилостивий, що Своїм безконечним милосердям прощаєш гріхи тим, які каються, і прощення Якого докорінно знищує наші гріхи, зглянься на раба Твого (рабу твою),.. який визнає свої провини, з усього серця просить у Тебе прощення, і вислухай його благання. Віднови у ньому, всемилостивий Отче, те, що людська слабкість чи лукавий дух спокуси могли зіпсувати чи понівечити у його душі. Прийми у лоно Твоєї святої Церкви того члена, якого Ти відкупив. Зглянься на його стогін і плач. Він вірить тільки у Твоє милосердя: зволь дарувати йому ласку досконалого каяття. Благаємо Тебе в ім’я Господа нашого Ісуса Христа. Амінь.
* * *
- Доручаю тебе всемогутньому Богові, мій дорогий брате, і віддаю тебе в обійми Того, чиїм створінням ти є, щоб ти повернувся до свого Творця, Який тебе сотворив із земного пороху.
- Нехай блаженний сонм ангелів вийде назустріч твоїй душі, коли вона покине твоє тіло.
- Нехай собор апостолів, який судитиме разом з Богом увесь світ, милостиво прийме тебе.
- Нехай воїнство переможних мучеників радіє твоєму приходові.
- Нехай сяюче зібрання ісповідників віри стане навколо тебе.
- Нехай радісний спів праведних дів зустріне тебе.
- Нехай, прийнявши тебе на лоно Авраама[1], усі патріархи вітають тебе й обіймають.
- Нехай Ісус Христос предстане перед тобою сповненим лагідності й радості; нехай поставить тебе разом з тими, які навіки перебуватимуть біля Нього. Погорджуй усіма жахами темряви, вогню і тортур!
- Нехай демон і його посланці визнають себе переможеними, коли побачать тебе у супроводі ангелів; нехай це пекельне військо впаде у безодню вічного хаосу, як тільки ти з’явишся.
- Нехай Бог встане, і нехай розбіжаться вороги Його; нехай, ті, що ненавидять Його, втечуть від Нього, нехай вони розвіються як дим; нехай нечестиві загинуть перед лицем Бога, як віск плавиться перед лицем вогню.
- Праведні ж нехай перебувають у радості й піднесенні перед Господом, і нехай будуть повні веселості.
- Нехай усі демони будуть уражені, і нехай більше не загороджують шлях до неба.
- Нехай Ісус Христос, Який страждав за тебе, звільнить тебе від усілякої муки в іншому світі; нехай врятує тебе від вічного страждання, Він, Який помер за тебе; нехай оселить тебе у Своєму раю, щоб радіти там духовною насолодою, яку ніщо не зможе потривожити.
- Нехай цей правдивий Пастир прийме тебе як одну зі Своїх овечок, нехай простить тобі усі твої гріхи, і нехай посадить тебе по Своїй правиці й залічить до Своїх вибраних.
- Дивися і споглядай безконечно Бога правди! Приставши до сонму блаженних, скуштуй приємну радість і божественне споглядання на віки віків. Амінь.
* * *
- Прийми, Господи, душу раба Твого у притулок спасіння, на яке він надіявся за Твоєю милістю. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого від усіх небезпек пекла, нестерпного болю і усіх бід. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Еноха чи Іллю від смерті, уготованої для всіх людей[2]. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти спас Ноя від потопу. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти вивів Авраама з Ура Халдейського[3]. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти звільнив Іова від його страждань. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Ісаака від вогню і від руки його батька Авраама. Амінь.
- Господи, визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Лота від Содому й вогняного дощу. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Мойсея від панування фараона, правителя єгипетського. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Даниїла з ями з левами. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив трьох отроків із розжареної печі і від панування нечестивого царя. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Сусанну від неправдивого звинувачення. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Давида з рук Саула й Голіафа. Амінь.
- Господи визволи душу раба Твого (раби Твоєї), як Ти визволив Петра і Павла з в’язниці. Амінь.
* * *
Молитва. Доручаємо Тобі, Господи, душу раба Твого і благаємо Тебе, Господи Ісусе, Спасителю світу, зволь оселити серед патріархів цю душу, задля якої через Своє милосердя Ти зійшов на землю. Признай, Господи Ісусе, Твоє творіння, яке не сотворили чужі боги, але яке є ділом рук єдиного Тебе, Боже живий і правдивий, адже немає інших богів крім Тебе, немає тих, які могли б творити такі діла, які твориш Ти. Наповни його радістю, Господи, приймаючи його до Себе: не пам’ятай йому ані його колишні беззаконня, ані гріхи, на які його спокусив злий дух; бо хоч воно і згрішило, але не відреклося ні від Отця, ні від Сина, ні від Святого Духа, але повірило в них; воно старалося для Бога й вірно любило Господа, свого Творця. Амінь.
Коли хворий віддав духа
- О святі, допоможіть його душі; ангели Божі, вийдіть йому назустріч. Прийміть його душу і представте її Всемогутньому.
- Нехай Христос, Який покликав тебе, прийме тебе, і нехай ангели оселять тебе на лоні Авраама.
- – Прийміть його душу і представте її Всемогутньому.
- Господи, пошли йому вічний спочинок, і нехай вічне світло осяє його.
- – Прийміть його душу і представте її Всемогутньому.
- Господи, змилуйся над нами.
- Ісусе Христе, змилуйся над нами.
- Господи, змилуйся над нами.
* * *
- Отче наш…
- І не введи нас у спокусу.
- – Але визволи нас від лукавого.
- Дай йому, Господи, вічний спочинок.
- – І нехай вічне світло осяє його.
- Господи, визволи його душу.
- – З дверей пекла.
- Нехай він (вона) в мирі спочиває.
- – Амінь.
- Господи, вислухай мою молитву.
- – І нехай моє моління долине до тебе.
- Господь з вами.
- – І з духом твоїм.
Молитва. Доручаємо Тобі, Господи, душу раба Твого, щоб, покидаючи цей світ, він жив для Тебе; благаємо Тебе задля Твого милосердя, простити йому усі його гріхи, які він вчинив через людську слабкість. Заради Господа нашого Ісуса Христа. Амінь.
[1] Батько і засновник ізраїльського народу. Усі люди, яких Бог приймає у Раю, духовно прив’язані до Авраама, який є ніби їхнім батьком у вірі.
[2] Пророки Старого Завіту, які, згідно з традицією, не померли, а були підняті на Небо. У наступних молитовних закликах згадуються різні постаті Святого Письма, які були врятовані від великої небезпеки завдяки Божій могутності.
[3] Ур Халдейський – місто, яке Авраам повинен був покинути, щоб зустріти Бога в іншому місці – на Святій Землі.
